لوقا ٢٢(ترجمه قدیم)
۱۹ و نان را گرفته، شکر نمود و پاره کرده، به ایشان داد و گفت: «این است جسد من که برای شما داده می‌شود؛ این را به یاد من بجا آرید.»
۱۹ و نان را گرفته، شکر نمود و پاره کرده، به ایشان داد و گفت: «این است جسد من که برای شما داده می‌شود؛ این را به یاد من بجا آرید.»
هنگامی که شبان کلیسا در مراسم عشاء ربانی، عبارت تقدیس یعنی «این است جسد من» را تکرار می کند، منظور او کدام جسد است؟
عیسی در یک بدن، دو ماهیت را توأمأ داشت، یکی ماهیت الهی و دیگری ماهیت انسانی. او همچنین دو بدن دارد: یکی بدن انسانی جلال یافته که با آن به آسمان رفت، و دیگری کلیسا که آن هم بدن اوست. در عشاء ربانی، ما به بزرگداشت بدنی می پردازیم که در جلجتا رنج برد؛ اما در عین حال بدن معنوی یعنی کلیسای جهانی را نیز به یاد می آوریم که در همهء اعصار شهیدانی داشته که خون ایشان به خاطر جلال خدا ریخته شده است.
می توانیم پرستش خود را نثار بدن جلال یافتهء مسیح نماییم. ما قلب سوراخ شدهء او را که خون آن به خاطر ما جاری شد می پرستیم. درمورد بدن معنوی او یعنی کلیسای جهانی می توانیم کارهای بیشتری انجام دهیم. می توانیم در صلیب شهیدان امروز سهیم شده، رنج آنان را تخفیف بخشیم.
هر بار در مراسم عشاء ربانی، هر دو بدن را به یاد آوریم.
آمين➕➕➕
عیسی در یک بدن، دو ماهیت را توأمأ داشت، یکی ماهیت الهی و دیگری ماهیت انسانی. او همچنین دو بدن دارد: یکی بدن انسانی جلال یافته که با آن به آسمان رفت، و دیگری کلیسا که آن هم بدن اوست. در عشاء ربانی، ما به بزرگداشت بدنی می پردازیم که در جلجتا رنج برد؛ اما در عین حال بدن معنوی یعنی کلیسای جهانی را نیز به یاد می آوریم که در همهء اعصار شهیدانی داشته که خون ایشان به خاطر جلال خدا ریخته شده است.
می توانیم پرستش خود را نثار بدن جلال یافتهء مسیح نماییم. ما قلب سوراخ شدهء او را که خون آن به خاطر ما جاری شد می پرستیم. درمورد بدن معنوی او یعنی کلیسای جهانی می توانیم کارهای بیشتری انجام دهیم. می توانیم در صلیب شهیدان امروز سهیم شده، رنج آنان را تخفیف بخشیم.
هر بار در مراسم عشاء ربانی، هر دو بدن را به یاد آوریم.
آمين➕➕➕
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر